Adriana Lima otkriva šta to njen život čini teškim

Zanosna Adriana Lima (foto: facebook) Brazilski model i naša bivša snajka, Adriana Lima, smatra da ljudi imaju pogrešnu predstavu o poslu kojim se bavi i to je izluđuje. Želeći da razbije mit o tome da je biti model lako i glamurozno, Adriana je nedavno objavila selfi na svom Instagram profilu, na kome uprkos tome što je bez šminke i što izgleda umorno, ona  i dalje pleni lepotom.

This is not a complain, just sharing a little bit of my life. Sometimes, people question, that model life is easy, and that’s wrong, we work as hard as any other individual. Today I had 10 hours of work day, shooting with a very bad cold, coughing no stop and a massive headache. That did not stopped me on doing what I love. I finished, went to airport, to comeback home to see my 2 princesses. Arriving there, my flight was over 3 hours delayed. I fly from NYC to Miami. Just waked home 2am. Happy to be here. And wanted to share the face of a hard working model, and share that I am not the only one that works this hard. Thank you. And I hope my message don’t get misunderstand. Love u all

A photo posted by Adriana Lima (@adrianalima) on Feb 2, 2016 at 11:03pm PST

„Ne žalim se, samo sam želela da prikažem deo svog života. Ponekad, ljudi misle da je biti model lako, a to nije tačno, radimo napo**o kao i bilo ko drugi. Danas sam radila 10 sati, snimala sa gadnom prehladom, kašljala bez prestanka i imala strašnu glavobolju. To me nije sprečilo da radim ono što volim. Završila sam, otišla na aerodrom da bih se vratila kući i videla svoje dve princeze. Kad sam tamo stigla, let je bio odložen tri sata. Letela sam iz Njujorka za Majami. Došla sam kući u dva ujutru. Srećna što sam stigla. I samo sam želela da podelim lice vrednog modela i da kažem da nisam jedina koja napo**o radi. Hvala. Nadam se da moja poruka neće biti pogrešno shvaćena. Volim vas sve.“