Kako sam u Turskoj od Emine Sandal postala Emina Jahović

Objavljeno: 08.07. 15:16

Srpska Penelope Kruz, kako mnogi nazivaju prelepu Novopazarku, ženu Mustafe Sandala i majku malog Jamana, Eminu Jahović, ozbiljno je uplovila u glumačke vode.

O seriji „Polje lala“, u kojoj Emina tumači glavni lik, turski mediji pišu da će biti najskuplja televizijska serija ikada emitovana u toj zemlji. Televizijski partner lepe pevačice biće Tolgan Sajišman, tamošnji model, televizijski voditelj i glumac, koji je 2005. pobedio na takmičenju modela Manhunt International u Južnoj Koreji. Kako pišu tamošnji mediji, Emina je za ulogu Lale inkasirala 40.000 evra.

U intervju za sajt Tracara.com Emina govori o svom novom projektu, seriji „Polje lala“, otkriva koliko se predala glumi i način na koji je u Turskoj izvršila metamorfozu Emine Sandal u Eminu Jahović.

„Produkcija serije je na vrlo visokom nivou. Trudim se da sve to bude kako treba, jer u glumi nisam toliko sigurna koliko sam u muzici. Imam jako dobar tim, koji će sve učiniti da ja ulogu iznesem onako kao treba.“, započinje Emina priču o svom novom glumačkom angažmanu.

T: Pošto je „Polje lala“ jako skup projekat, kako izgledaju pripreme?
Emina: Pripreme su već krenule. Nisam mogla da odem u Njujork kod muža, čak ni pet dana, zato što imam vežbe meditacije i joge. Pored toga, podučavaju me metod Stanislavskog u glumi, pohađam jedan ubrzani kurs koji će mi pomoći da što bolje uđem u lik koji tumačim. Za to zaista treba puno vremena. Insistirala sam da to bude kod mene u kući, jer se tu osećam mnogo prirodnije.

T: Da li si naučila turski jezik dovoljno dobro da tumačiš lik jedne Turkinje?
Emina: Jako dobro vladam turskim jezikom. Niko ne može da poveruje da sam čak i akcenat, koji je dosta težak, jako dobro savladala. S obzirom na to da sam muzičar pretpostavljam da je to zbog osećaja za ritam koji posedujem. Naravno, nisam perfektna, ali trudim se da izgovaram reči što čistije. Ipak, lik koji tumačim u seriji, Lala, rođena je u Turskoj, a ja sam rođena u Srbiji, tako da ću dati sve od sebe da što verodostojnije iznesem njen lik.

T: U turskim medijima si prvo bila predstavljana kao sestra Mirsada Jahovića, potom kao žena Mustafe Sandala. Da li ti je smetalo to što si bila predstavljana kao nečija sestra i žena, a ne kao Emina Jahović, koja je sama sebi izgradila ime?
Emina: Bila sam lice Fabrike, najveće turske tekstilne firme, poslednjih godinu dana. Tako su me ljudi u Turskoj prvenstveno upoznali. U početku, nisam želela da tamo budem Emina Jahović, jer sam tamo nalazila svoj mir, svoju mirnu oazu. Mnogo mi se sviđalo da budem Emina Sandal, žena Mustafe Sandala i ništa više od toga. Verovala sam u to da ukoliko dođe do nekog velikog projekta, kakav je ovaj koji mi se upravo dešava, da će Emina Sandal postati Emina Jahović, kao i ova u Srbiji. To se sada desilo, ovim projektom. Prvi korak bila je kampanja za Fabriku, drugi je serija Lala, a treći će sigurno biti muzička karijera u Turskoj.

T: Koliko se Mustafin i tvoj odnos promenio od kad ste svoju vezu krunisali brakom?
Emina: Mnogo smo stabilniji, čini mi se da se mnogo više volimo. Nismo više zaluđeni kao nekada, preovladala je ljubav, nešto što je zrelije i što nam mnogo više odgovara.

T: Jedan od tvojih najlepših tekstova je tekst pesme „Pola oštrog noža“. Sećaš li se kako je ta pesma nastala?
Emina: Sećam se da sam tu pesmu napisala u pet sati ujutru, 2001. godine, kada nisam poznavala Mustafu. Preživela sam pesmu, ona je težnja žene da kada pogreši negde poželi da se vrati tamo gde joj je bilo bolje, međutim to bolje više ne postoji. Zato ona traži oproštaj jer je svesna da je pogrešila i želi da sve ponovo bude po starom.

T: Poslednjih godina, sve veći broj svetskih zvezda same sebi rade i muziku i tekstove i aranžmane. Ti to radiš od početka karijere. Smatraš li sebe u tom smislu zvezdom?
Emina: Nikada sebe nisam smatrala zvezdom, jer je to po meni relativna stvar. Zvezde su Lejdi Gaga, Madona ili Majkl Džekson, zato što su napravile neverovatan uspeh. Sve ostalo su zvezdice. Pokušavala sam da neke svoje emocije prenesem putem muzike i tekstova, za šta sam oduvek bila talentovana. Oduvek sam želela da se ljudima obraćam putem pesama, jer svi mi isto osećamo: volimo, patimo, povređujemo, postajemo povređeni… Smatram da mi je Bog podario taj talenat i zbog toga se i bavim ovim poslom, a ne da bih bila popularna.

T: Iako si bila u trci za ovogodišnjeg srpskog predstavnika na Evroviziji, kofere za Oslo spakovao je Milan Stanković.
Emina: Navijala sam za njega i mislim da mu je nastup bio jako dobar. Međutim, mislim da Evrovizija potpuno menja svoj smer i pravac pošto je pobedila jedna devojčica u iznošenim helankama i crnoj suknjici. Znači Evrovizija želi da jasno da do znanja da više scenski nastup, kao do pre par godina, nije bitan, već je bitno imati dobru pesmu i biti normalan.

T: Kada će se tvoj dugo najavljivani singl Gospodine zavrteti na radio stanicama?
Emina: “Gospodine” jako podseća na “Cool ženu”. Ima odličan tekst, koji sam ja napisala, jer želim da sa ljudima podelim nešto što sam preživela, a ne nešto što sam kupila. Pesma bi trebalo da izađe oktobra, a neki od modela izabranih na kastingu održanom pre par nedelja u Beogradu će se sigurno naći u spotu.

Autor: Faris Yuma

Loading...

ŠTA VI KAŽETE? Ostavite komentar


Komentari koji sadrže vređanje i širenje mržnju, kao i netoleranciju biće obrisani. Ukoliko želite sličicu pored komentara, registrujte se na sajtu www.gravatar.com

38 komentara

  1. xoxoxox@gmail.com'

    Xo.Xo.Xo

    Prelepa je, govori smisleno i nije neka nafurana zvezda. Koliko joj sam para ima muz, prva moze da laze o avionima i kamionima!

    Thumb up 5 Thumb down 0

  2. malEna@yahoo.com'

    malEna

    Ni prva ni poslednja pevacica koja je “uplovila ” u glumacke vode…

    Thumb up 2 Thumb down 1

  3. milkanedelkova@yahoo.com'

    ana

    Hidden due to low comment rating. Click here to see.

    Thumb up 0 Thumb down 5

  4. kristinasjar@gmail.com'

    Kris

    Samo 40.000, a najskuplja serija u turskoj. Mozda po epizodi.

    Thumb up 2 Thumb down 0

  5. malEna@yahoo.com'

    malEna

    Da i meni je bilo cudno za cenu….meni je ona ruzno pace…ali mnogo zenstveno i lepo izgleda na fotografijama.

    Thumb up 1 Thumb down 3

  6. gagaslatka@gmail.com'

    Kraljica mature

    Sta pricate,kakvo ruzno pace,pa prelepa je,jeste mrsava dosta,ali joj je faca prelepa.Lepo je to,sto je dobila angazman u seriji.Moci ce da iznese neke druge kvalitete,posto joj pevanje nije bas jaca strana,moram priznati.

    Thumb up 3 Thumb down 0

  7. nataly_ns_k@yahoo.com'

    Ria

    Lepa je,mozda ne i prelepa ali je svakako vrlo slatka,vaspitana i harizmaticna.Napred Emina i srecno!I nadamo se da ce serija biti emitovana i kod nas!

    Thumb up 3 Thumb down 1

  8. gocamihaljcic@gmail.com'

    malecka

    nisam njen neki fan, al se ne moze poreci da ima neku harizmu..
    i neke pesmice su joj skroz om… al svidja mi se i to sto je prizemna…. jeste da ima love da ne zna sta ce sa njom,i da ima firmiranu odecu al se nikad u javnosti nije time hvalila… niti nosi stvari koje VRISTEEE da su markiraNE… E TO MI SE SVIDJA :)

    Thumb up 4 Thumb down 0

  9. emirb@gmail.com'

    rox

    Jednostavna,prelepa i draga Emina!!
    Najbolja si!! Drago mi je sto sam imao priliku da te upoznam i vidim kakva si osoba za samo 1 minut!
    Imas u ocima nesto sto obara sa nogu,nesto plemenito!
    Zelim ti sve najbolje u zivotu,sve sto ti se desava si zasluzila!
    Veliki sam fan tvoje muzike i jedva cekam singl a seriju cu gledati samo zbog tebe!
    Go Emy!!!

    Thumb up 3 Thumb down 0

  10. Ivannastanic@hotmail.com'

    Iwy vamp ^^

    Hidden due to low comment rating. Click here to see.

    Thumb up 0 Thumb down 4

  11. klindamicin@yahoo.com'

    Ivan

    Prelepa, jedinstvena, odmerena, kulturna, obrazovana…sve to mozete zakljuciti ako samo pogledate slike i procitate njen intervju, koji se dosta razlikuje od vecine intervjua nasih “zvezda”! A tek ako je upoznate, onda cete se oduseviti njenom spontanoscu i prizemnoscu!

    Thumb up 2 Thumb down 0

  12. jelijen@gmail.com'

    anja

    super je,i ja sam imala priliku da je upoznam,i zaista je divna…za promjenu,kulturna je i sa manirima prave dame…emina,najbolja si!!!!

    Thumb up 2 Thumb down 0

  13. kala94@nadlanu.com'

    Katarina

    Ona je meni veoma draga, zelim joj sve najbolje…

    Thumb up 2 Thumb down 0

  14. malEna@yahoo.com'

    malEna

    Ja sam je takodje slusala (pokusala) x puta i nikako ne mogu da podnesem da iscekam vreme dok osmisli sta hoce da kaze. Uvek se toliko iznerviram! Ja sam navikla da onaj koji govori ima konkretan i smisaoni odgovor bez zamuckivanja i ponavljanja reci:pa znas….ono….ovo…mislim…energija….pa tako nebrojeno puta u raznim kombinacijama. Ili je narod retardiran ili sam ja isuvise visoko u odnosu na druge, a rekla bih da je ovo prvo…

    “obrazovana”-neko napisa.. jao Boze!! Upomoc!…….uzmi me sa ovih prostora……..

    Za finocu i kulturu ne znam, uzivo je nisam upoznala, zaista je moguce da je i divna i da ima manire, mada sam ja zapazila da mnogo mlati rukama..

    Thumb up 1 Thumb down 2

  15. malEna@yahoo.com'

    malEna

    Sta god, smorila sam se sto sam uopste i komentarisala.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  16. killbill@gmail.com'

    killbill

    hahhaha,malEna,slazem se…Pre bih rekla da si ovo drugo:)

    Thumb up 0 Thumb down 1

  17. veccana44@gmail.com'

    veccana44

    Ja samo znam da je mala,lijepa ko lutka,licno sam ju vidjela u javi,uz to mlada a zna sta hoce,pri tom odmjerena do bola,hehe Emina carica si malenaaaaaaaa..

    Thumb up 2 Thumb down 0

  18. ljikki@hotmail.com'

    ljikki

    MALENA IZGLEDA DA SI LJUBOMORNA. BRAVO EMINA SLATKA SI PAMETNA INTELIGENTNA. PA LJUDI MOJI INTELIGENCIJA JE DOCI DO MESTA NA KOJE JE EMINA I DO PARA DO KOJIH SE TESKO DOLAZI. IMA PARA, MUZA, LJUBAV , POZNATA JE PA ONA JE INVESTIRALA SVOJU ULOGU 4O OOO e KAKO KAZE A NE SERIJU. NJENI INTERVJUI SU STVARNO RAZLICITI OD VECINE POZNATIH. NI GLUPA NI NAIVNA VEC IZUZETNO SROMNA I PAMETNA A PORED SVEGA I LEPA. BRAVO EMINA…..

    Thumb up 3 Thumb down 1

  19. niki@gmx.com'

    KALABIC

    Hidden due to low comment rating. Click here to see.

    Thumb up 0 Thumb down 3

  20. bogemiza@medianis.net'

    nanchy

    nadajmo se da glumi bolje nego sto peva…

    Thumb up 0 Thumb down 0

  21. killbill@gmail.com'

    killbill

    Jao,kalabicu,puna su ti usta one gluuuupe Hajdi,iznad ovog teksta,a Eminu komentarises kako je ruzna.U svakom slucaju lepsa je i normalnija od one tvoje nakaze,izoperisane krave.I ova je izoperisana,ali barem ima malo simpaticnosti i pameti u njoj.
    Ukus ti je katastrofa,kao i ti,verovatno!

    Thumb up 1 Thumb down 0

  22. niki@gmx.com'

    KALABIC

    daj ne lupaj,killbill,ne mozes uporediti hajdi koja je prezgodna i prelepa od ove emine,koja i posle svih operacija izgleda ko pacov i to izgladneli!!!! :-)))))))))

    Thumb up 0 Thumb down 1

  23. killbill@gmail.com'

    killbill

    Iskreno,meni nije lepa nijedna,niti imam nesto protiv njih,samo mi nisu jasni ljudi koji mogu da obozavaju tako neke licnosti,koje sad treba da su kao nesto popularne.Voli sebe!
    I Hajdi mi ni najmanje nije prelepa i prezgodna,narocito sa onim neukusnim sifonima,kao ni Emina…Mada mi Emina definitivno izgleda normalnije.

    Thumb up 1 Thumb down 0

  24. killbill@gmail.com'

    killbill

    Uostalom,nemam nameru da se prepucavamo.Ti i ja nemamo bas nista zajednicko..:)Cak ni ukus..

    Thumb up 0 Thumb down 0

  25. sanjicaa@didi.com'

    sanjica

    ova emina ko iz etiopije :-)))))))

    Thumb up 1 Thumb down 0

  26. zokiiaca@gmail.com'

    aca

    ima neku harizmu ali nije prelepa

    Thumb up 1 Thumb down 0

  27. iamfanex@yahoo.com'

    Ja volim tennis

    Prelepa je!!!!
    Ima lepe pesme.
    Nadam se da će serija doći kod nas

    Thumb up 1 Thumb down 0

  28. ljikki@hotmail.com'

    ljikki

    Sta bi ovi zajedljivci dali da su na tvom mestu.
    bravo Emina ,Tako mlada a tako uspesna, sposobna, bogata, zgodna i lepa.Na prvom mestu majka, pevacica i glumica. MNOGO TI ZAVIDE. Verovatno zbog ovih atributa koje sam nabrojala.Zabole tebe sta oni misle.Samo napred

    Thumb up 1 Thumb down 0

  29. gorvu@nadlanu.com'

    any

    zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzaspala sammmmmmmmmmmmmmmmmmm

    Thumb up 0 Thumb down 0

  30. nerma_malkic@hotmail.com'

    elma

    nis ne kontam ali glupost citava bre ali et

    Thumb up 0 Thumb down 0

  31. g_ogo11@live.com'

    ZAKON I RED

    GREVCHE

    Thumb up 0 Thumb down 0

  32. lidabb@nadlanu.com'

    lida

    ok je..

    Thumb up 0 Thumb down 0

  33. aida_kamaric@hotmail.com'

    AIDA

    Najljepsaaa je :)

    Thumb up 1 Thumb down 1

  34. delfin@live.com'

    anja

    Emina mi je prelepa,i karakter joj je super,dok Natasa nekako
    nije moj tip,nije ruzna ali ono kao pevacica..sta ja znam bolja bi bila kao frizerka ;D

    Thumb up 1 Thumb down 0

  35. delfin@live.com'

    anja

    Nekako mi Emina u seriji Polje lala nije bila ljepa,frizura,pa
    profil,,ne,ne kao da nije bila to ona..
    mnogo je lepsa kad peva i ima jako lep glas po meni

    Thumb up 1 Thumb down 0

  36. reggieingham@googlemail.com'

    Based on the information presented here, residents of Louisiana, whether they
    live and work in the countryside, or in massive cities such as New Orleans, can foist off the chains of dial-up Internet, DSL and Wi-Fi opting for a type of Internet service,
    which guarantees that the user connects to the web the first time every time.
    Service providers continually work towards delivering HD sound and video quality
    during the conferencing session. Connection standards – the supported 3G standards include UMTS,
    HSPA and HSPA+ while the 2G standards supported include GPRS, GSM and Edge.

    Thumb up 0 Thumb down 0

severina2
Hot or not

Severinu žestoko iskritikovali zbor izbora haljine za crveni tepih

Severina Kojić pojavila se sinoć na jednom svečanom događaju u Zagrebu u haljini koja je izazvala mnogo komentara.