Nataša Miljković u epizodi: Japanka!

Objavljeno: 16.03. 17:55

Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Nataša Miljković ugostila je u Jutarnjem programu gošće iz Japana Magumi Tešimu, koja je violinistkinja i organizuje koncert za pomoć Japanu.

Ona je u Jutarnjem trebalo da izvede jednu od kompozicija sa koncerta. RTS nije angažovao prevodioca, jer su pretpostavili da gošća, zbog toga što u Srbiji živi već 15 godina, tečno govori srpski – što nije bio slučaj.

Nataša je njen srpski prokomentarisala sa “Užasan je taj srpski, uzmite violinu,” a kap koja je prelila čašu – barem tako izgleda na snimku, jeste kada Magumi na pitanje “Gde ste bili kada je bio zemljotres,” odgovara sa “U zemlji ostajemo tri dana.” 

Pogledajte video snimak. Šta mislite, da li je voditeljka preterala i  bila neprijatana prema gošći?

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.
Loading...

ŠTA VI KAŽETE? Ostavite komentar


Komentari koji sadrže vređanje i širenje mržnju, kao i netoleranciju biće obrisani. Ukoliko želite sličicu pored komentara, registrujte se na sajtu www.gravatar.com

30 komentara

  1. Bosanka

    Realno, violinistkinja me je baš nasmijala :-D, ali je ova voditeljka pretjerala sa komentarom…

  2. Mrzim vas sve

    Hahahahahahahahahahahaha :D

  3. Mrzim vas sve

    Natasa je bas ruzno reagovala, ova devojka se trudila nesto da joj kaze a ona je tako prekida. -.-

  4. smoki girls :)

    – Kada je bio zemljotres gde ste bili ?
    – Samo tri dana mi ostajemo u zemlji. :D

  5. prolaznik

    Aaaa mukicaa :* bas je slatka :D

  6. pipi

    Ma ko je sisa, zivi ovde, gostuje u nasoj emisiji, sto nije naucila srpski ili engleski osnovni?! Natasa kad je rekla da je uzasan taj srpski, nije mislla na NJEN srpski, kako ga govori, nego je aludirala na ono sto je Japanka rekla da je mnogo tezak jezik.

  7. munjash

    pipi, a ti bi naucila japanski? ne bi ni za 100god! ona se trudi, ipak zna neke rijeci, a voditeljka je kreten od zene, njena profesija ne dozvoljava ovakvo ponasanje! otkud znas, mozda zena i zna engleski, ali zbog gledallaca su mislili da je bolje da prica na srpskom, voditeljka je trebala da joj pomogne, a ne da se dere na nju! i ti japanci i kinezi se bas trude, generalno, da nauce nas jezik, i dobro im ide, znam kad udjem u neku kinesku radnju, uvijek me fino usluze na mom jeziku iako imaju nase radnike! a kad bi mi naucili njihov-NIKAD! NEMAM OSNOVNU KULTURU, A VODITELJKU NEK JE SRAMOTA!

  8. munjash

    *NEMAMO…

  9. mila

    voditaljka bi trbala da se otpusti momentlno

  10. Nala

    Jao, katastrofa sta sebi nacionalna televizija dozvoljava! Da ovako ponize gosta (a tek sebe same, zbog uzasne organizacije – pa valjda bi skapirali da zena ne zna srpski kad su je pozvali), a voditeljka – stvarno neprofesionalno. I ona nam je medju cenjenijim televizijskim licnostima. Bruka!

  11. DBoss

    Ajde sto je rekla UZASAN JE TAJ SRPSKI,mozda je mislila uzasno je tezak…ali da ovako reaguje i da je prekida…uzas…DOBRO,UZMITE VIOLINU,DOBRO…samo sto nije rekala AMAN UMUKNI VISE I SVIRAJ :D

  12. rebeca

    ja izucavam multikulturalizam, znaci ovakve stvari mogu samo kod nas u srbiji da se dese ali objektivno…pa znate kad bi se u drugim multikulturalnim zemljama gde ima i preko 200-300 manjinskih jezika, kad bi se tako ophodili prema svakom ko ne zna nacionalni jezik, pa svi bi se pobili…ova natasa je u najmanju ruku kretenusha…

  13. BUHAHA

    pa ova je ladno odgovarala kako je naucila napamet..verovatno je voditeljka preskocila neko pitanje…PA SVE POGRESNO ISPALO…AHAHAHHAHA

  14. dan

    Nije problem sto je Natasa nije razmela nego je ni gledaoci nisu razumeli.Natasa je uz osmeh prekinula dalje mucenje i Japanke a i nas gledalaca.Voleo bih da vidim ove pametnjakovice kako bi oni reagovali da su na Natasinom mestu.

  15. Maximus

    Zato im i ne dajem 500 RSD-a! :P

  16. b2b

    Voditeljka je morala da se snadje,jer je ovo islo uzivo,a japanka je nesto mrmljala.
    Jbt kakav smo mi narod,jedva cekamo samo nekog da docekamo na noz..

  17. Nala

    E ti, bzb ( a i ti, divna voditeljko), gledaj malo strane televizije, gde je skoro svaki program uzivo, i kad se ovako nesto desi izvezbani su, pa ili se nasale ili ubace reklame ili se prosto ne dovedu u okakvu situaciju uopste – a ne kao ovde, da prekida gosta tako, sta god da jadna zena pokusava da objasni, stvarno nije profesionalno. Recimo BBC, kao nacionalna televizija, to sebi nikad ne bi dozvolio.

  18. mirage

    Phahahahaha brate tuga.

  19. sunshine

    Ja kad sam se doselila u Svajcarsku nisam znala da bleknem nemacki.Ali nikada nisam ovako nesto dozivela.Ljudi su se uvek trudili da mi objasne.Ova voditeljka kao da je pala s kruske:)Ako je ne razumes mozes jedino da je prekidas podpitanjima ,da bi nekako dosle do zajednicke teme.Ali ipak lakse je da joj kazes,cuti i sviraj…

  20. kaca95

    SPECIJALKA od voditeljke,ako moze tako da se nazove!

  21. Lina

    Pa ja ne vidim sta je voditeljka pogresno rekla ili uradila,kad je rekla ”uzasan taj srpski”,nije mislila na njen govor vec u fazonu ”tezak je srpski jezik” a sto se tice toga da ju je prekinula,pa ne traje jutarnji do tri popodne.Usotalom,japanka stvarno nema veze sa vezom ni sta prica ni sta cuje.

  22. Baba Persa

    Koja seljanka je ova voditeljka. Zena je dosla iz Japana, maternji joj pripada potpuno drugoj porodici jezika od srpskog, i opet se trudi da ga nauci. Jeste njen srpski los i ne razumljiv, ali ona kao voditeljka mora da zna da da primeran komentar.

  23. onlythebrave

    kako ste glupi, zar ne vidite da je htela da joj pomogne, ali joj je bilo neprijatno jer ova nece da prestane da prica. pacenici!

  24. Little Spanish Boy-Robert

    Meni je ovo smesno iskreno receno !!!!!!!!!!!

  25. Lukrecija

    Pa nista specijalno nije uradila.

  26. Kity

    Ma daj!!!!Ova voditeljka ne zna da pokaže poštovanje!!!!Devojka joj došla u emisiju,a nece da je pusti da priča!!!!!Katastrofa!!!!!Ja bi bila bolja i profesionalnija!!! :(

  27. pifi

    HAHAHA VIOLINU UZMITE ahahahahahahahaha

  28. ivona

    nastane nepredvidjeno mucenje gledalaca nicijom krivicom-voditelj je tu da nenametljivo i dovitljivo uz osnovnu kulturu reguje.probaj malo engleskog lets play the music-to svi razumeju i eto resenja.a stalno guraju one slusalice u usi ,kao kontakt sa rezijom…ha ha.fali kulture ali i razgovetnijeg izgovaranja reci na srpskom od strane srpske voditeljke!

  29. b2b

    Ne razumem zasto ste svi navalili na Natasu,jednostvano program je isao uzivo,devojka je pricala nesto sto nema veze sa sa mozgom,a sve je to islo uzivo.Pokusala je lepo da joj kaze,ali ona nije razumela.Sta je mogla,da je pusti tako do sutra?
    Kako smo mi cudan narod,jedva cekamo nekog da docekamo na noz.Zato nam i jeste ovako “lepo”.
    Pomenuta voditeljka je obrazovana i,po meni,vrlo prijatna.
    Deluje mi da je ona najmanji problem u moru neobrazovanih kvayi voditelja.

  30. Alexis Carrington Colby

    Strasno! Kao voditeljka trebalo bi da zna da se kontrolise u ovakvim situacijama i olaksa gostu pricajuci bar engleski. Ali, ko je cuo Natasin engleski verovatno bi prokomentarisao isto kao i ona za ”taj srpski”. Nemam reci za nekulturu! Japanki svaka cast na trudu!

Screen Shot 2017-07-21 at 11.30.52 PM
Hot or not

Hot or not: Kim Kardashian West na otvaranju Balmain radnje

A post shared by Kim Kardashian Army (@kimkardashianarmy) on Jul 21, 2017 at 1:07am PDT Kim Kardashian West pojavila se u četvrtak uveče na otvaranju nove Balmain radnje...