Sekina arapska tetovaža bez značenja?

Objavljeno: 05.05. 11:11

„Moje znanje je moja moć“, stihovi španske pesme „Esta ausencia“ Davida Bisbala, ime majke i simbol ljubavi na kineskom, slovo S na nozi, zvezdice i “pssst” samo su neke od tetovaža popularne pevačice Seke Aleksić.

Tračara ekskluzivno otkriva da je još jedna Sekina tetovaža, potpuno bez značenja. Pevačica je, svojevremeno istetovirala duž cele leve strane svojih leđa tekst na arapskom. Koje god značenje da je želela da istetovira, nažalost u tome nije uspela.

Naime, evo  i stručnog objašnjenja.

U arapskom jeziku postoji 28 slova. Svako slovo ima tri varijante početnu, srednju i krajnju, odnosno različito se piše na početku, u sredini i na kraju. Izuzetke čine 6 slova koja imaju isti oblik u svim položajima. Da bi reči imale smisla, kada su napisane na arapskom, slova moraju biti spojena. To je osnovno pravilo arapskog pisma. U suprotnom, tekst nema nikakav smisao. Ukoliko vam ovo gramatičko objašnjenje deluje kompikovano, donosimo vam i vizuelno. Na fotografiji koju vidite sa desne strane su data slova koja čine reč sa leve strane.

Slova na tetovaži popularne folkerke nisu spojena, te je njena „arapska“ tetovaža ogromnih dimenzija potpuno besmislena. Ko je pevačicu ubedio da je tatu ispravan, nije nam poznato.

Autor: Faris Yuma

Foto: Svet


Loading...

ŠTA VI KAŽETE? Ostavite komentar


Komentari koji sadrže vređanje i širenje mržnju, kao i netoleranciju biće obrisani. Ukoliko želite sličicu pored komentara, registrujte se na sajtu www.gravatar.com

48 komentara

  1. erakovicr@yahoo.com'

    car

    GLUPIRA SE PO SRPSKI APAMETUJE ARAPSKI**

    Thumb up 2 Thumb down 0

  2. sonja25@net.hr'

    Marta

    „Moje znanje je moja moć“- ova je najzesca! Hehehehehe, vidi se da zivi ovu tetovazu! :-))))

    Thumb up 2 Thumb down 0

  3. gaziste@gmail.com'

    ema

    paaa… zar reci nisu spojeni? Koliko ja vidim, spojeni su…

    Thumb up 0 Thumb down 1

  4. maja_maglov@hotmail.com'

    pametnica

    Tracaro mislim da ovaj put ipak ti nisi u pravu…provjeri svoje izvore…

    Thumb up 0 Thumb down 0

  5. nataly_ns_k@yahoo.com'

    jovana

    BLJAK,BLJAK i samo BLJAK!!!

    Thumb up 0 Thumb down 0

  6. carolija742002@yahoo.com'

    Carolija

    Da ne povjerujes da je ova “masa neznanja” istetovirala “moje znanje je moja moc”!!!!
    Jedan Sokrat rece “Jedino sto znam je da nista ne znam”,a ona,totalno nepismena,”razbacuje” se sa “znanjem”.
    Znaci,prvo shvatiti da nema pojma ni o cemu ce za nju biti pocetak i nada,sto se,ja mislim,nece desiti,a onda,mozda,jednog dana…

    Thumb up 1 Thumb down 0

  7. xoxoxox@gmail.com'

    Xo.Xo.Xo

    Izgleda da neki od vam nisu razumeli prochitani text. Sva slova njene tetovaze pisana su u oblikom koji imaju na pochetku.

    Thumb up 1 Thumb down 0

  8. xoxoxox@gmail.com'

    Xo.Xo.Xo

    Izgleda da neki od vam nisu razumeli prochitani text. Sva slova njene tetovaze pisana su u oblikom koji imaju na pochetku. Poshto se slova razichito pishu na pochetku, u sredini i na kraju, njena tetovaza ne znachi, ama bash nishta. Zato i onaj dechko, koji je u shou, nije umeo da joj prochita tetovazu!

    Thumb up 0 Thumb down 0

  9. dada_m@hotmail.com'

    princess

    joj mrzim ovako kad djevojka ima previse tetovaza.. uopce mi nije zenstvenoo…

    Thumb up 2 Thumb down 0

  10. vuckopas@teol.net'

    Sw

    Kad joj pogledas na ledja – isto pergament,a ne ledja.A kladim se da ni ona veze zive nema sta tetovira ni sta to sve znaci!

    Thumb up 1 Thumb down 0

  11. nataly_ns_k@yahoo.com'

    Betty

    Sta reci osim da se to desava kad se tikva pokondiri.Videla zaba da se konj potkiva….

    Thumb up 0 Thumb down 0

  12. jelenamladen@gmail.com'

    Bebironce

    Tako je to kada iz gumenih opanaka udjes u koznu cipelu!

    Thumb up 0 Thumb down 0

  13. anamilicevic22@yahoo.com'

    A33:24N

    Hmm.Meni se cini da ona sad pocinje da imitira angelinu Jolie.Angie ima slicnu tetovazu :)

    Thumb up 0 Thumb down 0

  14. zivoticmaja@gmail.com'

    *gossip*

    no comment….

    Thumb up 0 Thumb down 0

  15. erakovicr@yahoo.com'

    car

    GLUPOSTI IZLAZE A SLEDUJE IH JOS**

    Thumb up 0 Thumb down 0

  16. ivana165391@yahoo.it'

    M

    Zasto je obrisan moj komentar o prljavim laktovima GOSPODJE ZUHRE ? DA LI LAZEM ?

    Thumb up 0 Thumb down 0

  17. tina-dada@hotmail.de'

    lina

    pokondirena tikva umislila daje diva pre sa onom crnom kosom licila je na nesto sada ovako debela sa obrijanom glavom, jao grozna je, jednostavno ona nije RIHANNA ne znam stvarno sta je sa ovim narodnjacima umislile su da imaju nekakve slicnosti sa americkim zvezdama u bilo kom smislu.Ja znam da o ukusima ne treba raspravljati ali mislim da nase licnosti iz srbije treba da ostanu dosledne svom stilu.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  18. kristinastankovich@hotimal.com'

    Tixy:)))

    joj kaka wojium tato:)..imam tri,moracu jos bar jednu da uradim:))

    Thumb up 0 Thumb down 0

  19. saskadance@gmail.com'

    Sashka

    Ona srpski nezna pravilno, a kamoli arapski i spanski…ccc

    Thumb up 0 Thumb down 0

  20. mirna.pepic@gmail.com'

    mirna

    nisi u pravu. ja znam arapksi i ovo je sve ok. rijeci citas sa desna ka lijevoj strani. ovde nema naznačenih samoglasnika (crtice iznad i ispod slova, koje se pisu uglavnom u knjizevnom jeziku odnosno u citankama isl. knjigama koje se koriste u skolama kako bi se lakse naucio izgvor). slova su sva povezana, osim veznika poput min i fij (transkripcija) koji stoje samostalno. takođe postoje slova koja se na početku ne vežu, poput elifa koji je prvo slovo abecede.

    Thumb up 1 Thumb down 0

  21. ikaimarko@nadlanu.com'

    ivana_24

    Koliko jadan, prost i glup moras da budes….. DA BI BIO SEKA ALEKSIC!!!

    Thumb up 0 Thumb down 0

  22. gagaslatka@gmail.com'

    slatka gaga

    pa opste je poznato da seki nije jaca strana gramatika na srpskom a kamoli na arapskom,joj boze zar ona sebe poredi sa nekim znanjem ili tako nesto,ne znam kako da se izrazim sa takvim prazilucima.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  23. seasideshe@yahoo.com'

    seasideshe

    Ajde Mirna molim te prevedi onda njenu tetovazu. Sta pise?

    Thumb up 0 Thumb down 0

  24. xoxoxox@gmail.com'

    Xo.Xo.Xo

    @MIRNA

    أضذلو كناسل يلع امياد للا ركد

    Tako ispravno izgleda prvi red tetovaze. Ochigledno je da si pounijacena, jer bi u suprotnom shvatila da nije rech o vokalima vec o pisanju slova.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  25. aleksandrastamenkovic@ymail.com'

    Aleksandra

    Autor teksta je veoma upoznat sa arapskim jezikom, poznajem ga. I potpuno je u pravu, kod nje nijedno slovo nije povezano, vec su samo nabacana jedno do drugog. Mirna uopste se ne radi o vokalima, vec o pogresnom pisanju slova, a kako tvrdis da znas arapski to bi trebala da znas. Sto se Seke tice, nemam komentar :)

    Thumb up 0 Thumb down 0

  26. milos.per@gmail.com'

    men

    znam ja prevod tetovaze. xD

    Thumb up 0 Thumb down 0

  27. fivepennies585@hotmail.com'

    Defektolog

    Primitivka…šta drugo od nje i možeš da očekuješ…

    Thumb up 0 Thumb down 0

  28. adriannne@hotmail.com'

    Sonja

    ‘Ajd sad da ostavimo Seku po strani. Svi smo se zaleteli da pljujemo po njoj. Ni meni se, naravno, ne dopada, ali mi je neverovatno da ljudi koji pljuju po forumima, nisu pismeni ni na svom jeziku. Provrtimo par komentara… Kamoli? Neznam? Ljudi, naucite gramatiku srpskog jezika, pa onda komentarisite!!!

    Thumb up 0 Thumb down 0

  29. lenal111@yahoo.com'

    ja

    Jel zna neko da prevede njenu tetovazu? Ili svi filozofirate sta je pravilno?

    Thumb up 1 Thumb down 0

  30. cica2007@live.com'

    BlackBerry

    uzas uzasa no comment…

    Thumb up 0 Thumb down 0

  31. ema_os@yahoo.com'

    Ema

    Svi znaju a niko ne prevodi…

    Thumb up 0 Thumb down 0

  32. r.play@live.com'

    it is I

    pa naravno da ne znamo da prevedemo njenu tetovazu, kada su sva slova u izolovanoj formi.

    mirna, od kada su laam, baa, taa, kaaf, i ostalo edro slova? Jasno se vidi na jednom delu da pise lam-lam-aleph… izgleda ovako: ل ل ا , a treba ovako: للا

    citav text em sto nije vokalizovan, em sto je napisan u izolovanoj formi, em sto je besmislen koliko ja vidim.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  33. mirjana.vrucinic@gmail.com'

    m2m2v1

    ma ne samo tetovaza, i njena pojava je bez znacenja :D

    Thumb up 0 Thumb down 0

  34. marija_ajiram@hotmail.com'

    marija

    hoce li neko prevesti tetovazu, ako je uopste moguce prevesti. bas me zanima sta pise xD

    a perika na miss piggy izgleda tako jeftino. i rajsfeslus samo sto ne pukne lol

    Thumb up 0 Thumb down 0

  35. r.play@live.com'

    it is I

    ne moze da se prevede, pre svega zato sto je besmislena. kao kad bi neko na srpskom napisao NSnodsiMKcnsoNSDijdncsl sa kldjvnsm, LIncdfosj nm al;knKJKnkldsj nxc;/. manje-vise.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  36. dokmanovicdusan@yahoo.com.au'

    dusan

    pa nije cudno sto se tetovira na Arapskom,vuce je loza po njenoj majci posto je njena majka Muslimanka po veroispovesti ovamo je Srbija odhranila a sad mogu da je jase Muje

    Thumb up 0 Thumb down 1

  37. erakovicr@yahoo.com'

    car

    KADA JE NEPISMENA NEKA DRUGI CITAJU SA NJENOG TIJELA*

    Thumb up 0 Thumb down 0

  38. sanjam97@hotmail.com'

    COOL

    kad je glupa! IDI U SKOLU SELJACINO JEDNA!!!

    Thumb up 0 Thumb down 0

  39. dugmenz78@yahoo.com'

    Jellena Me

    Bas me interesje koji je sledeci potez.Svaki sledeci akt je cini sve gorom i smesnijom.Prvo ona cuba tu je imitirala Peru detlica onda je iztetovirala neke hiroglife za koje ni ona sama ne zna sta znace i sta pise.Ima li neko da je posavetuje da joj ne stoji i da postaje smesna.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  40. gavra@jotel.co.yu'

    slatkica

    meni je ovo cool ali nzm mozda ima malo previse tetovaza za moj ukus

    Thumb up 0 Thumb down 0

  41. bokyca_90@hotmail.co.uk'

    ...plavusa...

    Hahahaah komentar o prljavim laktovima gospodje zuhre….hahahahahahaha

    Thumb up 0 Thumb down 0

  42. m.tolmac90@gmail.com'

    lepi

    bolje nek skine koju kilu a tetovaze su joj uzasne……. kao da ih je neki iz zajebancije uradio….

    Thumb up 0 Thumb down 0

  43. pinkbluelilly@live.com'

    m0desty

    EEeee moja Mirna….ako u nesto nisi sigurna nemoj da pametujes! ja sam Arapkinja koja je u Bagdadu zavrsila skolu i dosla u Beograd 88-me godine i mogu ti reci da si se bas izblamirala…nemas pojma…a ako studiras Arapski tesko tebi…a i profesorima sa tobom…vidis, ja sam naucila Srpski i to dobro kao sto vidis! i ne bi nikad pametovala o gramatici jer je nisam ucila a ti mi ovde prosipas “znanje” koje moze da prodje kod ljudi koji ne znaju Arapski ali ne zaboravi da ima dosta ljudi koji znaju! zato knjigu u sake i uci Arapski :)
    P.S. svima: ova tetovaza nista ne znaci :)

    Thumb up 0 Thumb down 0

  44. Zoran1426@ovi.com'

    Poletarac

    Ne zna sta ce od sebe,pa se bocka.arapska slova se i pisu spojeno.trebali ste malo zumirati da se lepo vidi jesu li spojena ili razdvojena.mene bi zanimalo nevezano za prethodni tekst kolika je cena slovo za tatu?hocu da istetoviram na podlakticama imena dece.ima 16 slova.ona su moj zivot,a ja ih volim pa nek boli.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  45. Zoran1426@ovi.com'

    Poletarac

    Ne zna sta ce od sebe,pa se bocka.arapska slova se i pisu spojeno.trebali ste malo zumirati da se lepo vidi jesu li spojena ili razdvojena.mene bi zanimalo nevezano za prethodni tekst kolika je cena slovo za tatu?hocu da istetoviram na podlakticama imena dece.ima 16 slova.ona su moj zivot,a ja ih volim pa nek boli.ako moze odgovor na ovaj mejl

    Thumb up 0 Thumb down 0

  46. k.radojicic.98@gmail.com'

    katarina

    nemam komentar…to je seljanka zesca!!!GlUpa Je MnOgOoOoO!!!!!!Sta jede g***a pise nesto na ,,arapskom” jel ona srbin ili arapin???Uzassssss!!!!!!!

    Thumb up 0 Thumb down 2

  47. tanja_vukovic@live.com'

    Tanja Tattoo

    sta se vas tice jel ona glupa il nije ii sta znaci njena tetovaza…svi radee i kineska i japanska slova svako raDi staa woli i sta mu se svidja,vi se malo soBom bavite AA Seku ostavite na mmiru..

    Thumb up 1 Thumb down 0

maya berovic 3
Hot or not

Maya Berović drastično promenila dužinu i boju kose

Maya Berović vredno privodi kraju rad na novom studijskom albumu, a čini se da je je prilično neodlučna u kakvom izdanju će se ovoga...