Eto, ne dešava se to samo domaćim zvezdama, nekad se omakne i nekoj inostranoj… :)
Ovoga puta u pitanju je r’n’b zvezda Rijana, koja je svoju najnoviju tetovažu na francuskom jeziku, nepravilno ispisala. Tačnije pogrešio je onaj ko joj je tetovažu uradio.
Stvar je jednostava, u francuskom jeziku pridev uvek ide iza imenice, a ne pre nje, kao što je slučaj na Rijaninoj novoj teotvaži. Napisano je rebelle fleur, a pravilo bi bilo fleur rebelle.
Kako navode neki američki tabloidi, Rijana se odmah obračunala sa svojim tatu majstorom, koga krivi za grešku. Sada Rijanina tetovaža umesto buntovni cvet, zapravo znači cvet buntovnik, što morate priznati nije isto… :)
