Turci su dočekali „na nož“ glumački debi Emine Jahović!
Turski mediji zameraju producentima serije „Polje Lala“ to što su glavnu ulogu u seriji dali pevačici iz Srbije, a ne nekoj od turskih glumica!
„Mediji u Turskoj ne mogu da se pomire sa tim što imam glavnu žensku ulogu! Pitaju se kako je neka devojka iz Srbije mogla da dobije tu rolu, a ne neka turska glumica. Mislim da su prilično nesrećni zbog toga. Međutim, ja sam veliki profesionalac i stvarno ne dozvoljavam da me te priče pogađaju. Samo neka pričaju loše, to mi daje vetar u leđa da budem bolja!“ rekla je supruga popularnog turskog pevačaMustafe Sandala.
Da čitaocima Tracara.com ništa ne može da promakne, ispostavilo se kao istinito i ovog puta. Naime, vašu polemiku u komentarima na tekst „Počela serija Emine Jahović“ o tome da Emina samo otvara usta u seriji, potvrdila je i sama pevačica.
„Ni posle tri godine učenja, turski jezik ne govorim savršeno. Na snimanju, naravno, izgovaram svoj tekst, ali kasnije u studiju profesionalna glumica preko mog glasa iznova snima sve moje rečenice, a gledaoci umesto mog čuju njen glas. Možda ne znate, ali i Berguzar Korel, koja glumi Šeherezadu, ima sinhronizovan glas, iako je Turkinja“, otkrila je Emina za Press.
Da čitaocima Tracara.com ništa ne može da promakne, ispostavilo se kao istinito i ovog puta. Naime, vašu polemiku u komentarima na tekst „Počela serija Emine Jahović“ o tome da Emina samo otvara usta u seriji, potvrdila je i sama pevačica.
„Ni posle tri godine učenja, turski jezik ne govorim savršeno. Na snimanju, naravno, izgovaram svoj tekst, ali kasnije u studiju profesionalna glumica preko mog glasa iznova snima sve moje rečenice, a gledaoci umesto mog čuju njen glas. Možda ne znate, ali i Berguzar Korel, koja glumi Šeherezadu, ima sinhronizovan glas, iako je Turkinja“, otkrila je Emina za Press.
