U našoj muzici je već decenijama ukorenjeno (ne)dozvoljeno pozajmljivanje turskih i grčkih pesama, a ovom trendu, osim predstavnika turbo-folka, nisu odelele ni velike zvezde kao što je Zdravko Čolić. Plagijatima su bili skloni i kantautori kao što je Bora Đorđević, doduše, preuzimajući note rok muzičara preko bare, a sve je eskaliralo u vidu krađe svetski poznatih hitova kao što su Ai Se Eu Te Pego Michela Teloa ili Alejandro Lady Gage.
Ipak, sveopšta dostupnost interneta, a time i povezivanje celog sveta, dovelo je da se broj plagijata smanji i da se naši pevači obrate za dozvolu da obrade neki hit svog inostranog kolege. Tako bar oni kažu.
I nakon toga što su turski, grčki i bugarski melos pokorili našu scenu, Ana Petrović nas je iznenadila obradom pesme koja je postala pravi hit u Albaniji i na Kosovu, a u pitanju je Bonbon Ere Istrefi. Da zlo bude gore, Petrovićeva je moderni zvuk harizmatične Albanke koji ima pretenzije da nađe svoje mesto i na svetskoj sceni prilagodila (prilično neuspešno) melosu koji je popularan kod nas.
Poslušajte obe pesme i prosudite sami.
https://www.youtube.com/watch?v=qUgvyebFpMM