Insomnia dolazi iz Bolivuda???

Objavljeno: 29.01. 14:09

I zahvaljujući mojoj dragoj čitateljki Tamari uspeli smo da provalimo misteriju zvanu “Insomnia”. Kako izgleda, aktuelni hit Jelene Karleuše, “neverovatno podseća” na jednu bolivudsku numeru koju ćete moći da poslušate ispod teksta!

Autori folk i pop muzike u Srbiji su se izgleda zasitili grčkog melosa, pa su tako, novu inspiraciju potražli nešto istočnije, u Indiji. Tako u video klipu ispod pažljivo poslušajte jedan bolivudski klasik čija će vam melodija i ritam, sigurna sam biti poznati… :)

A da li sam u pravu, prosudite sami…

UPDATE:

Jelna Karleuša i njen PR su za Alo! nedavno komentarisali o ovome.

“Dobili smo sve potrebne dozvole od Bolivud enterteinmenta za pomenutu pesmu” – izjavio PR Jelene Karleuše, Zoran Birtašević.

Loading...

ŠTA VI KAŽETE? Ostavite komentar


Komentari koji sadrže vređanje i širenje mržnju, kao i netoleranciju biće obrisani. Ukoliko želite sličicu pored komentara, registrujte se na sajtu www.gravatar.com

58 komentara

  1. Anychica

    Ona, odnosno njen PR, je i rekao kako su oni tu numeru uzeli stvarno od njih ali da imaju pravosnaznu dozvolu Bollywood entertainment-a ili cega vec.

  2. lena

    Opa, brisete nepodobne komentare? :)

    Uglavnom, vest vam je stara mesec dana

  3. Aladin.... :)

    bollywood verzija je lepsa..jelenina je fujjj…

  4. Tračara

    @Lena,
    tvoj komentar je automatski obrisan jer sadrzi link ka drugom sajtu… Hvala na informaciji…

  5. gigi

    slazem se da jelenina verzija je fuj jjj treba da se zabrani

  6. lena

    ok, pozdrav

    A sto se tice teme, ja bih volela da JK ima jednu jedinu pesmu koja nije obrada… ali to je nemoguce

  7. Milica

    Jelenina pesma je super i ako je obrada pravi je hit…….

  8. ***Kris***

    pa atelje trag kupuje pesme i prodaje ih nasima, al to je sve sa pravima…
    pa nije ona luda pa da je tuze…

  9. BLA BLA

    stara vest

  10. Aladin.... :)

    naravno gigi ..slazem se i ja sa tobom..

  11. sincitybg

    Ne dobijaju se dozvole vec se otkupe autorska prava za kompoziciju,e kad je autor proda u ugovoru obicno stoji da nisu dozvoljene nikakve izmene u samoj kompoziciji u aranzmanu jesu,tako da cisto sumnjam da su otkupili autorska prava,kao sto je Jk otkupila od Tarkana,Despine Vandi,Ane Visi,Elene Konstantopolu,itrd..itd pa bankrotirala bi za te pare mogla je da se nakupuje kich pesmica od nasih autora do mile volje..

  12. Ena

    to vec odavno svi znamo, i svi smo se slozili sa tim da Jelena to najbolje radi. Što se tiče obrada njena je uvek bolja od orginala…JK kraljica!!!

  13. da li moze da napravi neku pesmu a da je ne iskopira?ocigledno ne…..

  14. tashka

    strasno!!! Ima li ona ijednu pjesmu koju nije prepjevala?????

  15. ee

    AJDE MOLIM TE OBJAI JOS NEKU VEST PRE MESEC DANA..MSM…BAS SE PITAM KAKO JE TA TAMARA SAZNALA ZA TU PESMU IZ BOLIVUDA..A DA…PROCITALA JE NA DRUGIM SAJTOVIMA…MSM..STRASNO…TRACARO NIJE BITNO OBJAVITI ” NOVU VEST” VEC STA OBJAVLJUJES…

  16. ADNANA

    jeste,ovo se vec od prije zna..da je kopija jelenine pjesme..i kao sad neka fresh vijest.hmmmmm…

  17. Stara vest :], a pre Karleuse, istu muziku uzela je neka Ivana iz Bugarske/Makedonije! Kako god, ona je otkupila tu pesmu!

  18. jecabeca

    Strasno! Prestanite vise da branite doticnu osobu! E zemljo Srbijo kuda ides?! Divite se ovim nasim samozvanim estradnim umetnicama, kao da su one najbolje i najlepse! Pa kada bi neke prava umetnica sebi dozvolila da ima slicnu a kamoli istu pesmu kao neko drugi? To je kao kada bi neko naslikao Monalizu sa lepom frizurom i u kupacem kostimu sa idealnom figurom! Pa svi bi rekli da je lepsa od originala, ali to nebi bila Monaliza i nije original samo bedna kopija! Tako i ove nase “zvezde” izmene i ulepsaju tudje pesme i onda se kite tudjim zlatom!!! Ostao je samo mali broj onih koji su pravi i originalni!

  19. monte_krista

    meni se obrada više sviđa, muzika je mnogo bolje odrađena. što se tiče uzimanja tuđe muzike, mislim da o tome više nema smisla pričati, naročito kad je karleuša u pitanju.

  20. XBoby

    Uf,koji problem… Ha – Ha…
    Pesma je vrh…

  21. Dr.#12

    Kasnis tracaro…mnogo!

  22. lela

    joooooooooooooooooooooooj pa sta sad???? ovo je kao neka vijest???
    pa tracaro draga kad bi pisala o svim pjesmama koje su obradjene mislim da ti cijeli zivot ne bi bio dovoljan!!!
    ko jos ima originalnu pjesmu?
    za to su zasluzni nasi kompozitori koji nemaju inspiracije vise vjerovatno, a ne pjevaci!!!
    jaka stvar!

  23. fiorellinaaa

    Ma vecinom ovdje kod nas su svi plagijati..heh-nista new!Al da bar hoce napraviti neku bolju verziju..recimo Masimo Savic je izbacio hit koji je original pjema od italijanskog pjevaca: RENATO ZERO-CERCAMI:) ONDA LUCA CARBONI-FIORELLINA JE TAKODJE KOD NAS OBRADJENA I BILA VELIKI HIT..DOK JE OBRADA BZVZ..NEGO AJD..PRASTAJMO IDIOTIMA:))))

  24. fiorellinaaa

    LYCA CARBONI-FARFALLINA.
    SCUSATEMI:)HO SCROTTO IN FRETTA:))))Napisah u zurbi!Tracarooo super si!!!jubac

  25. fiorellinaaa

    valjda pogim u jednom postu napisati isparvno:)))hahahahahahha:))))) LUCA CARBONI-FARFALLINA..

  26. fiorellinaaa

    takodje OLIVER DRAGOJEVIC-TRAG U BESKRAJU obrada italijanske pjesme…

  27. pa svi pevaci obradjuju tudje pesme….nema tu nista cudnog

  28. OMG...

    Pa shta ako jk i ostali pewaci kopiraju tudje pesme, msm swe dok to neko slusha onda je ok….I onaj ko postane kao bilo jk ili drugi pewac, poznata licnost, onda mogu da komentarishe njihow rad, a dotad… SHUT UP

  29. OMG...

    moze*

  30. MACKA

    kopija jk citav zivot

  31. lazic andjela 90:

    hahahahhaahhaa…tracaro,ti tek sad saznala..
    pa ona nebi bila JK da nije takwa,a kad bi je sad pitali za to prawila bi se luda(a i jeste)!!!!

  32. sljokica

    Tracaro ja ne znam gde ti zivis ali za ovu tvoju novost ljudi znaju vec poodavno. Bilo bi cudno da karleusa “ne ukrade” ili”ne obradi” neku pesmu.

  33. munjash

    ja sam mislia da sam ovo vbec citala na tracari,odavno…ali izgleda da je to ipak bio neki drugi sajt cim ovo tek sad objavljuje…

  34. jovan

    ima slicnosti, ali Jelenina verzija je mnoooOoogoo bolja, a i ako je ukrala pa sta, svi vole INSOMNIJU.:pPpPpPpP…

  35. Puno je bolja ova strana pjesma, Bgm (:

  36. milica

    ma pesma je ocajna kao i ona sve sami fals

  37. SV

    Pa kad je ona imala original kao pesmu??

  38. kiki........xd...

    …..uzasss…. uzma tuđe pesme …………i fol mi ona popularna……jadni ljudi u srbiji koji su se se nalozili na pjesmu.. INSOMNIJA JE UKRADENA

  39. Barbie......

    Jelenina werzija je fuj….stwarno,ali ako ima dozvolu Bolluwood-a,onda okey….Radi to za swoje obozawaoce,a ja nisam medju njima xDDD

  40. Nista novo!
    U poslednje vreme to svi rade,trebamo se naviknuti! :)

  41. BLUE

    PA NISMO NI SUMNJALI DA NIJE PLAGIJAT? A TU SE KAO NESTO HVALI SA ‘PESMOM’!

  42. Yaca

    ona samo zna da uzima tudje pesme. nista sama nije uradila… a sebe dize u nebesa, naziva divom.. uzas.. i treba da ode iz srbije..

  43. Angelina

    Ja ovu pesmu znam vec odavno posto sam zivela u Indiji neko vreme. Razumem njihov jezik i gledala sam ovaj film koji mi je jedan od omiljenih. Cim sam cula Jeleninu pesmu odmah sam znala da je ukradena. Nje i njenih takozvanih kompozitora mi je zao jer ne mogu ni jednu pesmu da naprave, nego sve pokradu. Ako nisu otkupili autorska prava (sto cisto sumnjam)nadam se da ce pravi autor da ih tuzi i zastiti ono sto je sam stvorio.

  44. Kixy ;)

    E Angelina pa reci o cemu se radi u njihovoj pesmi?

  45. stefan

    jelena je carica

  46. stefan

    jelena je najbolja

  47. stefan

    jelena ti si prava diva

  48. stefan

    jelena bolj si od madone!

  49. Marko

    Jelena CARICA!!!!Njena verzija je 1.000.000.000 puta BOLJA!!!!!Ljudi budite bar jednom iskreni,jer svi odlicno znamo ko je naj veca zvezda na balkanu!!!!Mnogo mi je krivo sto necu ici na JK koncert,jer takav spektakl se ne priredjuje svake godine!!!!!U svakom slucaju zelim joj veliki uspeh,i jos 1.000 koncerata STO I REALNO ZASLUZUJE NAJ VECA ZVEZDA BALKANA!!!!

  50. Jelena 29

    Svi koji slušaju i poštuju dotičnu personu nisu interesantni ko ni ona sama.
    Indijsku verziju pesme sam čula i ranije i naravno da je bolja jer je orginalna.A JK nema sluha da nešto smisli sama nego samo da pozajmljuje već viđeno,hahahaha

  51. @$$

    ja sam to znala jos pre 3 meseca tracaro!!!!

  52. Mariana

    Kako je nije sramota? Kakva je to pevacica kad je svaku pesmu ukrala i presnimila? Pitaj Boga da li ima jednu svoju pesmu… I kakva je ona ikona? E,Srbijo,sta si dopustila… Da ti ovakvi vode muzicko trziste… Da,treba joj dati nagradu,ali za kradju!!!

  53. Dzoni

    aaa,sad provaljujem,pogledajte na youtube,Trik FX su za pesmu “crno ili belo” skinuli bas ovu koreografiju od bolivuda :-)))))))))))….

  54. SloppyFirst

    Izem ti ..!

  55. Enisa

    ja sam ovaj film gledala i mnogo je lep film!!!

Screen Shot 2017-07-21 at 11.30.52 PM
Hot or not

Hot or not: Kim Kardashian West na otvaranju Balmain radnje

A post shared by Kim Kardashian Army (@kimkardashianarmy) on Jul 21, 2017 at 1:07am PDT Kim Kardashian West pojavila se u četvrtak uveče na otvaranju nove Balmain radnje...