Devedesete su bile godine kada je Srbija bila odsečena od sveta, zbog čega su domaći autori rešili da pozajmljuju strane numere bez bojazni da će snositi posledice zbog toga. No, izgleda da se to prenelo i na dašanjicu, jer su neke od pesama domaćih izvođača kopije bez blama.
Poslednja u nizu jeste nova pesma Ace Lukasa, koja je uredno plaćena grčka obrada – koja je opet, kopija jedne k-pop numere, zbog čega je Lukas izvređao maloletnu decu na internetu.
Samo par pesama sa ove liste imaju izmenjene aranžmane za potrebe live nastupa izvođača, dok su sve ostale obrade od prvog do poslednjeg takta. Neki izvođači su bili toliko inventivni da su čak i naslove pesama prevodili sa engleskog.
Preslušajte 10 najbizarnijih domaćih obrada inostranih hitova. Da li ste za sve njih znali da su obrade?
36 Responses
Originali su svakako bolji.
Od Indirine pesme mi se digla kosa na glavi!! A nisu sve obrade toliko lose…
I Riblja corba je iskopirala pjesmu „When I Was Young“ od Erika Burdona i Animals.Muzika je skroz ista, a tekst je skoro isti. I mislim da su se oni trebali naci na ovoj listi!
Ako mi ne vjerujete uvjerite se:
Obrada: http://www.youtube.com/watch?v=4Hv7ticWWKY
Original: http://www.youtube.com/watch?v=TxMx4bpdKFs
A zasto niste stavili SVE Karleusine bizarne obrade???…ne bi vam stale na ovu stranicu!
Nije mi jasno zasto se Merlinova Mjesecina ubraja u bizarne obrade, kad je malo reci da je pesma odlicna…
@Horisontale
Vise puta smo pisali na tu temu, ako nas pratis, to bi trebalo da znas.
Pozdrav!
A zasto svuda uplicete Karleusu?
Bolji su originali. :-)
Samo mi nije jasno ovo: kako se usuđujete da uopšte upoređujete Indiru i Rammstein, Queen i Cecu, AC/DC sa Džejom?! Ovi bendovi su postigli slavu svojim epskim pesmama, komponovanjem i sviranjem, a ne polugolotinjom, zaista užasno. Ove kreštalice danas (čast izuzecima) misle da su postigle nešto ako su iskopirale Rammstein, Guns N Roses, Queen (pogotovo Fredija), a postigle su jednu običnu nulu!
Krimi rad od JK je kopija neke pesme „Criminel“ ili tako nesto original je kao nesto u indijskom fazonu :)
They don’t care about us<33333333333
Dzej mi je najjaci,vristim od smeha! xD Strasno…
Za Karleusine bizarne obrade bi se trebao napraviti poseban clanak. I vecina ovih pesama uopste nisu lose.
Draga Tracaro, jedino objasnjene zasto Karleuse nema ovdje, je da nisi mogla da se odlucis koju prije pjesmu da stavis, drugacije n shvatam
haha, ali Mile Kitic je pobedio, definitivno.xD
Ceca je vise uradila sample pesme a ne obradu/cover. Samplovanje je inace veoma prisutno u rap muzici.
karleuse nema, jer njene obrade makar za razliku od ovoga su bolje! a na kraju pevac nikad nema veze sa obradom, neko ko radi aranzmane! tako da pustite narod neka obradjuje sta god hoce, nekad to bolje zvuci nego izmisljeni sunt!
Jedino sto je u Cecinoj pesmi slicno jesu bubnjevi,ritam nema veze sa tom pesmom.A pesma da bi bila obrada – plagijat mora da ima vise od 3 ista takta.Tracaro pre nego sto nesto objavite informisite se malo.
Gde je JK ? Tj nema je jer nema mesta za sve pesme,posto su joj sve obrade
Mesecinu mozete od reci do reci otpevati uz original,a Cecina pesma nije plagijat, jer se posle uvodnog dela nista vise ne poklapa.i melodije idu u sasvim dva razlicita pravca.
Tracaro, oglasavas se samo u vezi JK i kad se nesto lose kaze a sto je vezano za nju… Ponavljas neke stvari tako da si i o JK mogla opet da pises u ovom kontekstu!
ovim ste stvarno pokazali naklonost prema karleusu,niste mogli ama nas nijednu njenu odradu da izaberete i da stavite u top 10. jadno!
Pa dobro bre ljudi ako ste vec toliko puni mrznje prema karleusi i ovoj stranici, zasto ne odete i ne citate nesto drugo? Za Karleusine obrade, ocigledno, svi znamo, poenta ovog teksta je da iznese neke obrade koje su mozda malo manje poznate i samim tim je informacija zanimljivija, to je valjda poenta. Koga bi iznenadio clanak o karleusinim obradama kada definitivno i oni koji je vole i oni koji je ne vole, znaju napamet.
Pa nisu stavili Karleusu jer niko ne moze da ispise sve pesme koje je izdala za 17-18 godina.
SRAMOTA DA VAS BUDE!BRUKATE SRBIJU!SELJACINE SA BRDA!!!OVAKVA IMENA I BENDOVE VI DA OBRADJUJETE,TREBA DA VAS POJEDE SRAMOTA!
Džej i Keba najjači! :D
Paint it black-u crno obojeno HAHHAHAHAHHHAHAHHAHA
MOgli bi da plate neka autorska prava !
Sta je sa Kebom i KOSOM?
Ja znam najmanje 7 Cecinih obrada ,koje su vec veliki hitovi od Ane Visi je obradila najmanje tri….a sto se tice Karleuse,pa sve obrade je preradila na sebi svojstven nacin i sve su hitovi ,poslusajte od Anne Visi- Antidoto .identicna
Indiru da zovu kao specijalnog gosta na koncertu u nedelju xDDD
Seka – Bas mi se svidja tvoja devojka
uzet deo iz pesme: Safri Duo – Snakefood
i Milica Pavlovic je obradila pesmu bugarske pevacice:
http://www.youtube.com/watch?v=OLt8If39AjM
muzika je fazon ista, kao i ritam :)
JK ima obrade pesme ali bizarnu ne.
Ksenija Pajcin je obradila pesmu Britney Spears ‘Crazy’, samo ne mogu da se se setim kako se zove, onda Keba ‘Kosa’..itd
Ovako, po zakon do 4 takta se sneju koristiti bez potpisa autora (u slučaju Cece, gde su uzeta 4 takta bubnja i basa). Karleuša krade cele pesme, ne potpisuje i ne plaća autore.
Nedavno je imala blizak susreta sa Tarkanom, pa joj je maca pojela onu jezičinu.
Jedine pesme koje je Karleuša platila su Fivosove (budimo iskreni Karić je platio sve Fivosove pesme) (dok se Jelena hvatala sa bodigardom u Hammeru).
Našli ste samo 10? Pa cela estrada je plagijator. Ništa nemaju svoje. Što bi rekao Boris Bizetić: ,,ova je pesma totalna krađa, al’ nema veze, u srce gađa“.