Kao što je već ranije najavljeno, E. L. James je napisala četvrti nastavak romana 50 nijansi sive koji nosi naziv Grey jer je, za razliku od prva tri dela, napisan iz perspektive Christiana Greya.
Treba li, uopšte, spominjati da su radoznali fanovi ovog serijala odmah pohrlili u knjižare i razgrabili primerke romana koji se iznova doštampava. Međutim, sudeći po reakcijama na Twitteru, ostali su kratkih rukava.
Iako sama E. L. James nije pobrala naročite kritike kada je u pitanju spisateljski dar ni što se tiče prva tri nastavka ispripovedana iz ugla Anastasije Steele, muški pogled na celu priču o S&M ljubavi je dodatno naišao na nož jer je izostalo ono što je Anastasijinu priču činilo egzotičnom. A to je tabu tema začinjena pikantnim detaljima.
„Najveći deo knjige je kasični copy-paste prvog dela sa tom razlikom što nisam čitao o tome kako je u Anastasiji zaigrala unutrašnja boginja nego kako je zaigrao penis gospodina Greya“, glasi samo jedan u nizu sarkastičnih komentara tviteraša koji su bukvalno raščerečili ovu knjigu.
„Zašto na svakoj petoj strani Christian dokazuje da nije gej?“, pitaju se drugi, dok treći ističu kako su pročitali tek 100 stranica od čega je bar 30 bilo posvećeno hrani i vrstama kroasana.
Poseban osvrt su mnogi imali i na scenu u kojoj Grey mašta o tome kako joj (citat!) nabija koren đumbira u zadnjicu tako da guzovi ne mogu da joj dodirnu jedan drugi ili sprovođenje istoga u delo, ali sa glavicom luka.
„Ako bi bile izbačene rečenice tipa Moja k*ta se slaže ili Njene reči su otputovale pravo do moje k*te od romana ne bi ostala ni trećina“, dodaje u šali jedan čitalac.
Postavlja se, na kraju, pitanje čemu ovolika začuđenost? Kao da je prvi deo bio išta čedniji ili dubokoumnije napisan. E. L. Jamesova dobro zna da seks prodaje i dala je čitaocima baš ono što žele. Ponovo.
